Isaiah 42:8
in Isaiah 42I am the LORD; that is My name! I will not yield My glory to another or My praise to idols.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images.
KJV
I am the Lord: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
⋯
This verse in Isaiah 42
Commentary
13 notes on this verseThe same thing applies to the word Lord, which is also used as a name of God. "I am the Lord your God," he says. "This is my name," and "The Lord is his name." But we are making deeper enquiries into a nature that has absolute existence, independent of anything else. The actual, personal being of God in its fullness is neither limited nor cut short by any prior or any subsequent reality—so it was, and so it will be.
This site's exposition
I will not yield My glory to another
on Isaiah 42:8-9
The speaker names Himself, I am the LORD, that is My name. He will not yield His glory to another or His praise to idols. The claim that follows is predictive, the former things have happened, and now I declare new things, the very test chapter 41 set the idols.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
It is the Son who possesses the glory of the Father, and it is in the glory of the Father that he will manifest himself, for the divinity of the Son and of the Father is one. Thus, if God says that he will not …
(Verse 8) I am the Lord, this is my name; I will not give my glory to another, nor my praise to idols. And He declares: I am the Lord, this is my name; I will not give my glory to another, nor does He exclude the Son, to whom He said in the Gospel: Father, glorify me with the glory which I had with You before the world was (John XVII, 5), He Himself answered; And I have glorified, and will glorify. For He did not say, 'I will not give My glory to anyone,' for if He had said this, He would have excluded the Son as well, but He said, 'I will not give My glory to another, except to You, to whom I have given it, and to whom I am going to give it.' Therefore, I greatly admire the uniqueness of the holy Scripture, that the phrase 'another' all interpreters have translated consistently, unlike the many other instances where they differ. And so that we may know that the Son is not excluded by this statement, but rather idols are, the following words testify: 'And My praise to carved images.' Pro quo LXX: nec virtutes meas simulacris. Cum enim Christus Dei virtus sit, Deique sapientia, omnes in se virtutes continet Patris.
Since he is the only God, in a proper and true sense, he is the Creator of all, and so he is confessed to be by us; as the most wise Paul says: "Even though there may be many so-called gods and lords in heaven or on earth, yet for us there is one God and Father, from whom are all things and for whom we exist, and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and through whom we exist." And since he presented himself to us as the author of great and marvelous things, he says that his glory, which is the virtues proper to God, is not to be given to lifeless idols or to any other created thing, but to be retained for himself alone. It follows, therefore, that the glory of the divinity cannot be attributed to any of the beings that differ from him in essence, but only to the ineffable and transcendent nature itself. Even though he says that his own glory is to be given to no one, he gave it to the Son who, of course, has been glorified in the same way as the Father who is worshiped in heaven and on earth. How, then, did [God] give [his glory] to someone who is not different from him, at least on the basis of consubstantiality, even though each is distinguished into his own hypostasis? For there is a single nature of the divinity on high in three distinct hypostases, and it is so understood and worshiped by right-minded people.
There was no other way to honor the slave [i.e., humanity] except by making the characteristics of the slave his very own so that they could be illumined from his own glory. What is preeminent will always conquer, and the shame of the slavery is thus borne away from us. He who was above us became as we are. He who is naturally free took on the limitations of our life. This was why honors passed even to us, for we too are called the children of God, and we regard his own true Father as our Father also. All that is human has become his own. And so, to say that he assumed the form of a slave expresses the whole mystery of the economy in the flesh. So, if [my opponents] confess one Lord and Son, the Word of God the Father, but say that a simple man of the line of David was conjoined as a companion of his sonship and his glory, then it is time for you to speak to people who choose to think like this.… It seems that they argue as though there are two sons unequal in nature and that a slave is crowned with the glory that is proper to God, that some bastard son is decked out with the selfsame dignities as the one who is really God's natural Son, even though God says quite clearly, "I will not give my glory to another." How can someone who has only been honored with a mere conjunction fail to be "other" to the true and natural Son when he has just been assumed for the office of servant, given the honor of sonship, just like us, and sharing in another's glory that he attains by grace and favor?So the Emmanuel must not be separated out into a man, considered as distinct from God the Word? On no account. I say that we must call him God made man, and that both the one and the other are this same reality, for he did not cease to be God when he became man, nor did he regard the economy as unacceptable by disdaining the limitations involved in the self-emptying.
[Eunomius says:] "…receiving glory from the Father, not sharing His glory with the Father, for the glory of the Almighty is incommunicable, as He hath said, 'My glory will I not give to another.'" Who is that "other" to whom God has said that He will not give His glory? The prophet speaks of the adversary of God, and Eunomius refers the prophecy to the only begotten God Himself! For when the prophet, speaking in the person of God, had said, "My glory will I not give to another," he added, "neither My praise to graven images." For when men were beguiled to offer to the adversary of God the worship and adoration due to God alone, paying homage in the representations of graven images to the enemy of God, who appeared in many shapes amongst men in the forms furnished by idols, He Who healeth them that are sick, in pity for men's ruin, foretold by the prophet the loving-kindness which in the latter days He would show in the abolishing of idols, saying, "When My truth shall have been manifested, My glory shall no more be given to another, nor My praise bestowed upon graven images: for men, when they come to know My glory, shall no more be in bondage to them that by nature are no gods." All therefore that the prophet says in the person of the Lord concerning the power of the adversary, this fighter against God, refers to the Lord Himself, Who spake these words by the prophet!
6 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
Third, from the sending he deduces the singularity of the divine majesty as to power: I the Lord: make a way for him who ascends upon the west: the Lord is his name (Ps 67:5[68:4]); my name Adonai (Exod 6:3); my glory, by which I …
The Puritans and the Awakening2 voices
): I am the Lord, Jehovah, that is my name, and that was the name by which he made himself known when he began to perform the promise made to the patriarchs; whereas, before, he manifested himself by the name of God Almighty, Exod. vi. If he is the Lord that gives being and birth to all things, he will give being and birth to this promise.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
I am the Lord, that is my name,....
The Nineteenth Century3 voices
I am the Lord - אני יהוה ani Yehovah. This is the famous tetragrammaton, or name of four letters, which we write Jehovah Yehovah, Yehveh, Yeveh, Jhuh, Javah, etc. The letters are Y H U H. The Jews never pronounce it, and the true pronunciation is utterly unknown. That is my name - A name peculiar to myself.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
God turns from addressing Messiah to the people. Lord--JEHOVAH: God's distinguishing and incommunicable name, indicating essential being and immutable faithfulness (compare Ex 6:3; Ho 12:5). my--that is due to Me, and to Me alone.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
I am the Lord - I am Yahweh. Here is also a change in the address. In the previous verses, God had addressed the Messiah. Here he turns to the people, and assures them that he is the only true God, and that he will not suffer the praise that is due to him to be given to any other, or to any graven image. The name Yahweh signifies being, or essential existence (see the note at Isa 1:9). It is a name which is given to none but the true God, and which is everywhere in the Scriptures used to distinguish him from all others. That is my name - That is the name which I have chosen by which to distinguish myself from all idols, and which I regard as appropriately expressive of my existence and perfections. Thus it is used in Psa 83:18 (compare Psa 96:5). “And my glory.” The glory, honor, or praise that is due to me. Will I not give - I will not allow it to ascribed to another; I will not allow another to assume or receive the honor which is due to me. To another - To any other; whether it be man, or whether it be an idol. God claims that all appropriate honors should be rendered to him, and that men should cherish no opinions, maintain no doctrines, indulge in no feelings, that would be derogatory to the honor of his name. This declaration is designed to counteract the propensity everywhere manifest to attribute to man that which belongs to God, or to ascribe to our own wisdom, skill, or power, that which he alone can accomplish. Neither my praise - The praise which is due to me. He would not permit graven images to receive the praise of having done that which he himself had accomplished.
The words behind it
10 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| אֲנִ֥י | ʾani | I | H589 → | 874 times |
| יְהוָ֖ה | yahweh | [am] Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| ה֣וּא | hu' | that | H1931 → | 1879 times |
| שְׁמִ֑י | shemi | [is] name my | H8034 → | 864 times |
| וּכְבוֹדִי֙ | ukhevodi | and glory my | H3519 → | 200 times |
| לְאַחֵ֣ר | leacher | to another | H312 → | 166 times |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → | 5168 times |
| אֶתֵּ֔ן | ʾeten | I will give | H5414 → | 2011 times |
| וּתְהִלָּתִ֖י | utehilati | and praise my | H8416 → | 56 times |
| לַפְּסִילִֽים׃ | lapesilim | to <the> images | H6456 → | 23 times |
אֲנִ֥יI
ʾaniH589 →874 times
יְהוָ֖ה[am] Yahweh
yahwehH3068 →6520 times
ה֣וּאthat
hu'H1931 →1879 times
שְׁמִ֑י[is] name my
shemiH8034 →864 times
וּכְבוֹדִי֙and glory my
ukhevodiH3519 →200 times
לְאַחֵ֣רto another
leacherH312 →166 times
לֹֽא־not
lo'-H3808 →5168 times
אֶתֵּ֔ןI will give
ʾetenH5414 →2011 times
וּתְהִלָּתִ֖יand praise my
utehilatiH8416 →56 times
לַפְּסִילִֽים׃to <the> images
lapesilimH6456 →23 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 43:11I, yes I, am the LORD, and there is no Savior but Me.
it leads to
- Hosea 13:4
Yet I am the LORD your God ever since the land of Egypt; you know no God but Me, for there is no Savior besides Me.
- Isaiah 44:6
Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.
- Isaiah 45:21–22
Speak up and present your case—yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but…
- Isaiah 43:3
For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your ransom, Cush and Seba in your place.
- Revelation 7:10–12
And they cried out in a loud voice: “Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”
- Hosea 13:4
Through
Exodus 34:14For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.
it leads to
- Deuteronomy 4:24
For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God.
- Deuteronomy 4:24
Through
Isaiah 48:11For My own sake, My very own sake, I will act; for how can I let Myself be defamed? I will not yield My glory to another.
it leads to
- Ezekiel 20:9
But I acted for the sake of My name, that it should not be profaned in the eyes of the nations among whom they were living, in whose sight I had revealed Myself to…
- Ezekiel 20:14
But I acted for the sake of My name, so that it would not be profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
- Ezekiel 20:9
Where this verse is studied
On this page
Studies3
On this chapter
About Isaiah

This page draws on 14 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Isaiah; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Cyril of Alexandria, COMMENTARY ON ISAIAH 3:5.42:8; Cyril of Alexandria, ON THE UNITY OF CHRIST; Gregory of Nazianzus, ON THE SON, THEOLOGICAL ORATION 4(30).18; Gregory of Nyssa, AGAINST EUNOMIUS 2:10; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Isaiah; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theodoret of Cyrus, COMMENTARY ON ISAIAH 12:42.8-9 and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.
