Skip to content
mannafest.faith

Hosea 10:6

Yes, it will be carried to Assyria as tribute to the great king. Ephraim will be seized with shame; Israel will be ashamed of its wooden idols.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

It also shall be carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

KJV

It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
גַּם־gam-alsoH1571
אוֹתוֹ֙'o.To<obj.> itH853
לְאַשּׁ֣וּרle.'a.Shurto AssyriaH804
יוּבָ֔לyu.Valit will be carriedH2986
מִנְחָ֖הmin.ChahtributeH4503
לְמֶ֣לֶךְle.Me.lekhto kingH4428
יָרֵ֑בya.RevJarebH3377
בָּשְׁנָה֙ba.she.NahshameH1317
אֶפְרַ֣יִם'ef.Ra.yimEphraimH669
יִקָּ֔חyi.Kachit will seizeH3947
וְיֵב֥וֹשׁve.ye.Vo.oshand it may be ashamedH954
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
מֵעֲצָתֽוֹ׃me.'a.tza.Tofrom own counsel itsH6098

The walk