Haggai 1:2
that this is what the LORD of Hosts says: “These people say, ‘The time has not yet come to rebuild the house of the LORD.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thus speaketh Jehovah of hosts, saying, This people say, It is not the time for us to come, the time for Jehovah’s house to be built.
KJV
Thus speaketh the Lord of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the Lord’s house should be built.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כֹּ֥ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַ֛ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֖וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| הָעָ֤ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| הַזֶּה֙ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| אָֽמְר֔וּ | 'a.me.Ru | they have said | H559 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| עֶת־ | 'et- | a time | H6256 → |
| בֹּ֛א | bo' | to come | H935 → |
| עֶת־ | 'et- | [the] time of | H6256 → |
| בֵּ֥ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לְהִבָּנֽוֹת׃ פ | le.hi.ba.Not | to be rebuilt | H1129 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Haggai 1:2
Haggai: the Study Guide
Open the study →
Walks through Haggai 1
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through Haggai 1
The Jeconiah Blood Curse
God swore no descendant of Jeconiah would ever reign — yet Matthew runs Messiah's line straight through him; the virgin birth is how both stay true.
Open the study →
About Haggai

