Haggai 1:13 BSB — MannaFest

Haggai 1:13

Haggai, the messenger of the LORD, delivered the message of the LORD to the people: “I am with you,” declares the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then spake Haggai Jehovah’s messenger in Jehovah’s message unto the people, saying, I am with you, saith Jehovah.

KJV

Then spake Haggai the Lord’s messenger in the Lord’s message unto the people, saying, I am with you, saith the Lord.

⋯

Commentary

2 voices

Albert Barnes

1798–1870

Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)

And Haggai, the Lord’s messenger - Malachi, whose own name was framed to express that he was “the Lord’s messenger,” and Haggai alone use the title, as the title of a prophet; perhaps as forerunners of the great prophet whom Malachi announced. Malachi also speaks of the priest, as Mal 2:7 “the messenger of the Lord of hosts,” and prophesies of John Baptist as Mal 3:1 “the messenger” of the Lord, who should go before His face.

The record, by era

The Nineteenth Century1 voice

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

He hastens as it were to forget their former unfaithfulness, and to assure them, when obedient, that He both is and will be with them: Hebrew, "I with you!" God's presence is the best of blessings, for it includes all others. This is the sure guarantee of their success no matter how many their foes might be (Ro 8:31).

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וַ֠יֹּאמֶר	Vai.yo.mer	and he said	H559 →
חַגַּ֞י	cha.Gai	Haggai	H2292 →
מַלְאַ֧ךְ	mal.'Akh	[the] messenger of	H4397 →
יְהוָ֛ה	Yah.weh	Yahweh	H3068 →
בְּמַלְאֲכ֥וּת	be.mal.'a.Khut	by [the] message of	H4400 →
יְהוָ֖ה	Yah.weh	Yahweh	H3068 →
לָעָ֣ם	la.'Am	to the people	H5971 →
לֵאמֹ֑ר	le.Mor	<to> saying	H559 →
אֲנִ֥י	'a.Ni	I	H589 →
אִתְּכֶ֖ם	'i.te.Khem	[am] with you	H854 →
נְאֻם־	ne.'um-	[the] utterance of	H5002 →
יְהוָֽה׃	Yah.weh	Yahweh	H3068 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Isaiah 41:10
Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand…
leads to
- Joshua 1:9
  Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
  Reached by 2 independent paths from here.
- Isaiah 43:1–2
  Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your…
- Romans 8:31
  What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
- Deuteronomy 31:6–8
  Be strong and courageous; do not be afraid or terrified of them, for it is the LORD your God who goes with you; He will never leave you nor forsake you.”
- Philippians 4:13
  I can do all things through Christ who gives me strength.
Through
Isaiah 43:2
When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched;…
leads to
- Isaiah 41:10
  Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand…
  Reached by 2 independent paths from here.
Through
Romans 8:31
What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
leads to
- Psalms 118:6
  The LORD is on my side; I will not be afraid. What can man do to me?
- Jeremiah 1:19
  They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.