Haggai 1:11
I have summoned a drought on the fields and on the mountains, on the grain, new wine, and oil, and on whatever the ground yields, on man and beast, and on all the labor of your hands.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the grain, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labor of the hands.
KJV
And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וָאֶקְרָ֨א | va.'ek.Ra' | and I have summoned | H7121 → |
| חֹ֜רֶב | Cho.rev | a drought | H2721 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הָאָ֣רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| הֶהָרִ֗ים | he.ha.Rim | the mountains | H2022 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| הַדָּגָן֙ | ha.da.Gan | the grain | H1715 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| הַתִּיר֣וֹשׁ | ha.ti.Ro.osh | the new wine | H8492 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| הַיִּצְהָ֔ר | hai.yitz.Har | the fresh oil | H3323 → |
| וְעַ֛ל | ve.'Al | and on | H5921 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | [that] which | H834 → |
| תּוֹצִ֖יא | to.Tzi' | it will bring forth | H3318 → |
| הָאֲדָמָ֑ה | ha.'a.da.Mah | the ground | H127 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| הָֽאָדָם֙ | ha.'a.Dam | <the> humankind | H120 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| הַבְּהֵמָ֔ה | ha.be.he.Mah | the livestock | H929 → |
| וְעַ֖ל | ve.'Al | and on | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| יְגִ֥יעַ | ye.Gi.a' | [the] toil of | H3018 → |
| כַּפָּֽיִם׃ ס | ka.Pa.yim | hands | H3709 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Haggai 1:11
Haggai: the Study Guide
Open the study →
Walks through Haggai 1
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through Haggai 1
The Jeconiah Blood Curse
God swore no descendant of Jeconiah would ever reign — yet Matthew runs Messiah's line straight through him; the virgin birth is how both stay true.
Open the study →
About Haggai

