Haggai 1:14
So the LORD stirred the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as the spirit of all the remnant of the people. And they came and began the work on the house of the LORD of Hosts, their God,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jehovah stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work on the house of Jehovah of hosts, their God,
KJV
And the Lord stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the Lord of hosts, their God,
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּ֣עַר | vai.Ya.'ar | and he stirred up | H5782 → |
| יְהוָ֡ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| רוּחַ֩ | ru.aCh | [the] spirit of | H7307 → |
| זְרֻבָּבֶ֨ל | ze.ru.ba.Vel | Zerubbabel | H2216 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| שַׁלְתִּיאֵ֜ל | shal.ti.'El | Shealtiel | H7597 → |
| פַּחַ֣ת | pa.Chat | [the] governor of | H6346 → |
| יְהוּדָ֗ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| ר֙וּחַ֙ | Ru.ach | [the] spirit of | H7307 → |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| יְהוֹצָדָק֙ | ye.ho.tza.Dak | Jehozadak | H3087 → |
| הַכֹּהֵ֣ן | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| הַגָּד֔וֹל | ha.ga.Dol | <the> great | H1419 → |
| וְֽאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| ר֔וּחַ | Ru.ach | [the] spirit of | H7307 → |
| כֹּ֖ל | kol | all | H3605 → |
| שְׁאֵרִ֣ית | she.'e.Rit | [the] remnant of | H7611 → |
| הָעָ֑ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ | vai.ya.Vo.'u | and they came | H935 → |
| וַיַּעֲשׂ֣וּ | vai.ya.'a.Su | and they did | H6213 → |
| מְלָאכָ֔ה | me.la.Khah | work | H4399 → |
| בְּבֵית־ | be.veit- | in [the] house of | H1004 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֖וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ | 'e.lo.hei.Hem | God their | H430 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Haggai 1:14
Haggai: the Study Guide
Open the study →
Walks through Haggai 1
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through Haggai 1
The Jeconiah Blood Curse
God swore no descendant of Jeconiah would ever reign — yet Matthew runs Messiah's line straight through him; the virgin birth is how both stay true.
Open the study →
About Haggai

