Skip to content
mannafest.faith

Haggai 1:14

So the LORD stirred the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as the spirit of all the remnant of the people. And they came and began the work on the house of the LORD of Hosts, their God,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work on the house of Jehovah of hosts, their God,

KJV

And the Lord stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the Lord of hosts, their God,

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּ֣עַרvai.Ya.'arand he stirred upH5782
יְהוָ֡הYah.wehYahwehH3068
אֶת־'et-<obj.>H853
רוּחַ֩ru.aCh[the] spirit ofH7307
זְרֻבָּבֶ֨לze.ru.ba.VelZerubbabelH2216
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
שַׁלְתִּיאֵ֜לshal.ti.'ElShealtielH7597
פַּחַ֣תpa.Chat[the] governor ofH6346
יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
ר֙וּחַ֙Ru.ach[the] spirit ofH7307
יְהוֹשֻׁ֤עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
יְהוֹצָדָק֙ye.ho.tza.DakJehozadakH3087
הַכֹּהֵ֣ןha.ko.Henthe priestH3548
הַגָּד֔וֹלha.ga.Dol<the> greatH1419
וְֽאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
ר֔וּחַRu.ach[the] spirit ofH7307
כֹּ֖לkolallH3605
שְׁאֵרִ֣יתshe.'e.Rit[the] remnant ofH7611
הָעָ֑םha.'Amthe peopleH5971
וַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uand they cameH935
וַיַּעֲשׂ֣וּvai.ya.'a.Suand they didH6213
מְלָאכָ֔הme.la.KhahworkH4399
בְּבֵית־be.veit-in [the] house ofH1004
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
צְבָא֖וֹתtze.va.'otof hostsH6635
אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ'e.lo.hei.HemGod theirH430

The walk

About Haggai

The Rebuilding of the Temple Is Begun — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Rebuilding of the Temple Is Begun — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain