Skip to content
mannafest.faith

Haggai 2:7

I will shake all the nations, and they will come with all their treasures, and I will fill this house with glory, says the LORD of Hosts.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and I will shake all nations; and the precious things of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts.

KJV

And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the Lord of hosts.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהִרְעַשְׁתִּי֙ve.hir.'ash.Tiand I will shakeH7493
אֶת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
הַגּוֹיִ֔םha.go.Yimthe nationsH1471
וּבָ֖אוּu.Va.'uand they will comeH935
חֶמְדַּ֣תchem.Dat[the] precious thing ofH2532
כָּל־kol-allH3605
הַגּוֹיִ֑םha.go.Yimthe nationsH1471
וּמִלֵּאתִ֞יu.mi.le.Tiand I will fillH4390
אֶת־'et-<obj.>H853
הַבַּ֤יִתha.Ba.yitthe houseH1004
הַזֶּה֙ha.Zeh<the> thisH2088
כָּב֔וֹדka.VodsplendorH3519
אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
צְבָאֽוֹת׃tze.va.'otof hostsH6635

The walk

About Haggai

The Rebuilding of the Temple Is Begun — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Rebuilding of the Temple Is Begun — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain