Skip to content
mannafest.faith

Genesis 23:17

So Ephron’s field at Machpelah near Mamre, the cave that was in it, and all the trees within the boundaries of the field were deeded over

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the border thereof round about, were made sure

KJV

And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּ֣קָם׀vai.Ya.komand it was confirmedH6965
שְׂדֵ֣הse.Deh[the] field ofH7704
עֶפְר֗וֹןef.RonEphronH6085
אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834
בַּמַּכְפֵּלָ֔הba.makh.pe.Lah[was] in <the> MachpelahH4375
אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834
לִפְנֵ֣יlif.Nei[was] <to> beforeH6440
מַמְרֵ֑אmam.Re'MamreH4471
הַשָּׂדֶה֙ha.sa.Dehthe fieldH7704
וְהַמְּעָרָ֣הve.ha.me.'a.Rahand the caveH4631
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
בּ֔וֹbo[was] in <the> it
וְכָל־ve.kholand everyH3605
הָעֵץ֙ha.'Etz<the> treeH6086
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
בַּשָּׂדֶ֔הba.sa.Deh[was] in the fieldH7704
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
בְּכָל־be.khol[was] in allH3605
גְּבֻל֖וֹge.vu.Loborder itsH1366
סָבִֽיב׃sa.Vivround aboutH5439

The walk

About Genesis

The Burial of Sarah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Burial of Sarah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain