Genesis 23:17
So Ephron’s field at Machpelah near Mamre, the cave that was in it, and all the trees within the boundaries of the field were deeded over
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the border thereof round about, were made sure
KJV
And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּ֣קָם׀ | vai.Ya.kom | and it was confirmed | H6965 → |
| שְׂדֵ֣ה | se.Deh | [the] field of | H7704 → |
| עֶפְר֗וֹן | ef.Ron | Ephron | H6085 → |
| אֲשֶׁר֙ | 'a.Sher | which | H834 → |
| בַּמַּכְפֵּלָ֔ה | ba.makh.pe.Lah | [was] in <the> Machpelah | H4375 → |
| אֲשֶׁ֖ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| לִפְנֵ֣י | lif.Nei | [was] <to> before | H6440 → |
| מַמְרֵ֑א | mam.Re' | Mamre | H4471 → |
| הַשָּׂדֶה֙ | ha.sa.Deh | the field | H7704 → |
| וְהַמְּעָרָ֣ה | ve.ha.me.'a.Rah | and the cave | H4631 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| בּ֔וֹ | bo | [was] in <the> it | |
| וְכָל־ | ve.khol | and every | H3605 → |
| הָעֵץ֙ | ha.'Etz | <the> tree | H6086 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| בַּשָּׂדֶ֔ה | ba.sa.Deh | [was] in the field | H7704 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| בְּכָל־ | be.khol | [was] in all | H3605 → |
| גְּבֻל֖וֹ | ge.vu.Lo | border its | H1366 → |
| סָבִֽיב׃ | sa.Viv | round about | H5439 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

