Skip to content
mannafest.faith

Genesis 23:8

“If you are willing for me to bury my dead,” he said to them, “listen to me, and approach Ephron son of Zohar on my behalf

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,

KJV

And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְדַבֵּ֥רvay.da.Berand he spokeH1696
אִתָּ֖ם'i.Tamwith themH854
לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH559
אִם־'im-ifH518
יֵ֣שׁyeshthereH3426
אֶֽת־'et-withH854
נַפְשְׁכֶ֗םnaf.she.Khemdesire yourH5315
לִקְבֹּ֤רlik.Borto buryH6912
אֶת־'et-<obj.>H853
מֵתִי֙me.Tidead myH4191
מִלְּפָנַ֔יmi.le.fa.Naifrom to before meH6440
שְׁמָע֕וּנִיshe.ma.'U.nilisten to meH8085
וּפִגְעוּ־u.fig.'u-and entreatH6293
לִ֖יlifor <the> me
בְּעֶפְר֥וֹןbe.'ef.Ron<in> EphronH6085
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
צֹֽחַר׃Tzo.charZoharH6714

The walk

About Genesis

The Burial of Sarah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Burial of Sarah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain