Genesis 20:1
Now Abraham journeyed from there to the region of the Negev and settled between Kadesh and Shur. While he was staying in Gerar,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Abraham journeyed from thence toward the land of the South, and dwelt between Kadesh and Shur; and he sojourned in Gerar.
KJV
And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּסַּ֨ע | vai.yi.Sa' | and he set out | H5265 → |
| מִשָּׁ֤ם | mi.Sham | from there | H8033 → |
| אַבְרָהָם֙ | 'av.ra.Ham | Abraham | H85 → |
| אַ֣רְצָה | 'Ar.tzah | [the] land of towards | H776 → |
| הַנֶּ֔גֶב | ha.Ne.gev | the Negev | H5045 → |
| וַיֵּ֥שֶׁב | vai.Ye.shev | and he dwelt | H3427 → |
| בֵּין־ | bein- | between | H996 → |
| קָדֵ֖שׁ | ka.Desh | Kadesh | H6946 → |
| וּבֵ֣ין | u.Vein | and between | H996 → |
| שׁ֑וּר | Shur | Shur | H7793 → |
| וַיָּ֖גָר | vai.Ya.gor | and he sojourned | H1481 → |
| בִּגְרָֽר׃ | big.Rar | in Gerar | H1642 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

