Skip to content
mannafest.faith

Genesis 20:7

Now return the man’s wife, for he is a prophet; he will pray for you and you will live. But if you do not restore her, be aware that you will surely die—you and all who belong to you.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now therefore restore the man’s wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

KJV

Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעַתָּ֗הve.'a.Tahand thereforeH6258
הָשֵׁ֤בha.ShevreturnH7725
אֵֽשֶׁת־'e.shet-[the] wife ofH802
הָאִישׁ֙ha.'Ishthe manH376
כִּֽי־ki-forH3588
נָבִ֣יאna.Vi'[is] a prophetH5030
ה֔וּאHu'heH1931
וְיִתְפַּלֵּ֥לve.yit.pa.Lelso he may prayH6419
בַּֽעַדְךָ֖ba.'ad.Khafor youH1157
וֶֽחְיֵ֑הvech.Yehand liveH2421
וְאִם־ve.'im-and ifH518
אֵֽינְךָ֣'ei.ne.Khanot [are] youH369
מֵשִׁ֗יבme.Shivreturning [her]H7725
דַּ֚עda'knowH3045
כִּי־ki-thatH3588
מ֣וֹתMotcertainly <to die>H4191
תָּמ֔וּתta.Mutyou will dieH4191
אַתָּ֖ה'a.TahyouH859
וְכָל־ve.kholand allH3605
אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
לָֽךְ׃Lakh[belong] to <the> you

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain