Genesis 20:5
Didn’t Abraham tell me, ‘She is my sister’? And she herself said, ‘He is my brother.’ I have done this in the integrity of my heart and the innocence of my hands.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Said he not himself unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and the innocency of my hands have I done this.
KJV
Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have I done this.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֲלֹ֨א | ha.Lo' | ¿ not | H3808 → |
| ה֤וּא | hu' | he | H1931 → |
| אָֽמַר־ | 'a.mar- | did he say | H559 → |
| לִי֙ | li | to <the> me | |
| אֲחֹ֣תִי | 'a.Cho.ti | [is] sister my | H269 → |
| הִ֔וא | hi' | she | H1931 → |
| וְהִֽיא־ | ve.hi'- | and she | H1931 → |
| גַם־ | gam- | also | H1571 → |
| הִ֥וא | hi' | she | H1931 → |
| אָֽמְרָ֖ה | 'a.me.Rah | she said | H559 → |
| אָחִ֣י | 'a.Chi | [is] brother my | H251 → |
| ה֑וּא | Hu' | he | H1931 → |
| בְּתָם־ | be.tom- | in [the] integrity of | H8537 → |
| לְבָבִ֛י | le.va.Vi | heart my | H3824 → |
| וּבְנִקְיֹ֥ן | u.ve.nik.Yon | and in [the] innocence of | H5356 → |
| כַּפַּ֖י | ka.Pai | hands my | H3709 → |
| עָשִׂ֥יתִי | 'a.Si.ti | I have done | H6213 → |
| זֹֽאת׃ | Zot | this | H2063 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

