Ezra 10:3
So now let us make a covenant before our God to send away all the foreign wives and their children, according to the counsel of my lord and of those who tremble at the command of our God. Let it be done according to the Law.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.
KJV
Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעַתָּ֣ה | ve.'a.Tah | and therefore | H6258 → |
| נִֽכְרָת־ | nikh.rot- | let us make | H3772 → |
| בְּרִ֣ית | be.Rit | a covenant | H1285 → |
| לֵ֠אלֹהֵינוּ | Le.lo.hei.nu | to God our | H430 → |
| לְהוֹצִ֨יא | le.ho.Tzi' | to send out | H3318 → |
| כָל־ | khol- | all | H3605 → |
| נָשִׁ֜ים | na.Shim | wives | H802 → |
| וְהַנּוֹלָ֤ד | ve.ha.no.Lad | and those born | H3205 → |
| מֵהֶם֙ | me.Hem | from them | |
| בַּעֲצַ֣ת | ba.'a.Tzat | by [the] counsel of | H6098 → |
| אֲדֹנָ֔י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| וְהַחֲרֵדִ֖ים | ve.ha.cha.re.Dim | and the [people] trembling | H2730 → |
| בְּמִצְוַ֣ת | be.mitz.Vat | at [the] commandment of | H4687 → |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ | 'e.lo.Hei.nu | God our | H430 → |
| וְכַתּוֹרָ֖ה | ve.kha.to.Rah | and according to the law | H8451 → |
| יֵעָשֶֽׂה׃ | ye.'a.Seh | let it be done | H6213 → |
The walk
About Ezra

