Ezra 10:8
Whoever failed to appear within three days would forfeit all his property, according to the counsel of the leaders and elders, and would himself be expelled from the assembly of the exiles.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and that whosoever came not within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the assembly of the captivity.
KJV
And that whosoever would not come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the congregation of those that had been carried away.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכֹל֩ | ve.Khol | and every | H3605 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | [one] who | H834 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יָב֜וֹא | ya.Vo' | he will come | H935 → |
| לִשְׁלֹ֣שֶׁת | lish.Lo.shet | to [the] three | H7969 → |
| הַיָּמִ֗ים | hai.ya.Mim | the days | H3117 → |
| כַּעֲצַ֤ת | ka.'a.Tzat | according to [the] counsel of | H6098 → |
| הַשָּׂרִים֙ | ha.sa.Rim | the leaders | H8269 → |
| וְהַזְּקֵנִ֔ים | ve.ha.ze.ke.Nim | and the elders | H2205 → |
| יָחֳרַ֖ם | yo.cho.Ram | it will be forfeited | H2763 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| רְכוּשׁ֑וֹ | re.khu.Sho | property his | H7399 → |
| וְה֥וּא | ve.Hu' | and he | H1931 → |
| יִבָּדֵ֖ל | yi.ba.Del | he will be separated | H914 → |
| מִקְּהַ֥ל | mi.ke.Hal | from [the] assembly of | H6951 → |
| הַגּוֹלָֽה׃ ס | ha.go.Lah | the exile[s] | H1473 → |
The walk
About Ezra
