Ezra 10:11
Now, therefore, make a confession to the LORD, the God of your fathers, and do His will. Separate yourselves from the people of the land and from your foreign wives.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now therefore make confession unto Jehovah, the God of your fathers, and do his pleasure; and separate yourselves from the peoples of the land, and from the foreign women.
KJV
Now therefore make confession unto the Lord God of your fathers, and do his pleasure: and separate yourselves from the people of the land, and from the strange wives.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעַתָּ֗ה | ve.'a.Tah | and therefore | H6258 → |
| תְּנ֥וּ | te.Nu | give | H5414 → |
| תוֹדָ֛ה | to.Dah | praise | H8426 → |
| לַיהוָ֥ה | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵֽי־ | 'e.lo.hei- | [the] God of | H430 → |
| אֲבֹתֵיכֶ֖ם | 'a.vo.tei.Khem | ancestors your | H1 → |
| וַעֲשׂ֣וּ | va.'a.Su | and do | H6213 → |
| רְצוֹנ֑וֹ | re.tzo.No | will his | H7522 → |
| וְהִבָּֽדְלוּ֙ | ve.hi.ba.de.Lu | and separate yourselves | H914 → |
| מֵעַמֵּ֣י | me.'a.Mei | from [the] peoples of | H5971 → |
| הָאָ֔רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| וּמִן־ | u.min- | and from | H4480 → |
| הַנָּשִׁ֖ים | ha.na.Shim | the women | H802 → |
| הַנָּכְרִיּֽוֹת׃ | ha.na.khe.ri.Yot | <the> foreign | H5237 → |
The walk
About Ezra

