And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd when I heard this thing, I rent my garment and my robe, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down confounded.
When I heard this report, I tore my tunic and cloak, pulled out some hair from my head and beard, and sat down in horror.
And at my hearing this word, I have rent my garment and my upper robe, and pluck out of the hair of my head, and of my beard, and sit astonished,
And when I heard this thing, I rent my mantle and my garment, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down overwhelmed.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentEzra — The return in two waves — Zerubbabel's altar and temple (538 BC) and Ezra's reforming arrival (458 BC). A book about rebuilding — the temple, the Torah-teaching community, and the covenant boundary.
- Author
- Ezra (traditional); the book uses first-person narrative in chs. 7–10
- Date
- Events 538–458 BC; compilation c. mid-5th century BC