Ezekiel 43:10
As for you, son of man, describe the temple to the people of Israel, so that they may be ashamed of their iniquities. Let them measure the plan,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thou, son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the pattern.
KJV
Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַתָּ֣ה | 'a.Tah | you | H859 → |
| בֶן־ | ven- | O son of | H1121 → |
| אָדָ֗ם | 'a.Dam | humankind | H120 → |
| הַגֵּ֤ד | ha.Ged | declare | H5046 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בֵּֽית־ | beit- | [the] house of | H1004 → |
| יִשְׂרָאֵל֙ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַבַּ֔יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| וְיִכָּלְמ֖וּ | ve.yi.kal.Mu | so they may be ashamed | H3637 → |
| מֵעֲוֹנֽוֹתֵיהֶ֑ם | me.'a.vo.no.tei.Hem | from iniquities their | H5771 → |
| וּמָדְד֖וּ | u.ma.de.Du | and they will measure | H4058 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| תָּכְנִֽית׃ | ta.khe.Nit | a pattern | H8508 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezekiel 43:10
Ezekiel's Temple, Ezekiel 40–48, MannaFest
Open the study →
On Ezekiel 43:10
The Glory Departed — Ezekiel 8–11
Open the study →
Walks through Ezekiel 43
Covenant Theology and Dispensationalism, MannaFest
Open the study →
Walks through Ezekiel 43
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through Ezekiel 43
John on Patmos, Revelation 1 | MannaFest
Open the study →
Walks through Ezekiel 43
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
About Ezekiel
