Ezekiel 3:26
I will make your tongue stick to the roof of your mouth, and you will be silent and unable to rebuke them, though they are a rebellious house.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover; for they are a rebellious house.
KJV
And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּלְשֽׁוֹנְךָ֙ | u.le.shon.Kha | and tongue your | H3956 → |
| אַדְבִּ֣יק | 'ad.Bik | I will make stick | H1692 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| חִכֶּ֔ךָ | chi.Ke.kha | palate your | H2441 → |
| וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ | ve.ne.'e.Lam.ta | and you will be dumb | H481 → |
| וְלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| תִֽהְיֶ֥ה | tih.Yeh | you will become | H1961 → |
| לָהֶ֖ם | la.Hem | to them | |
| לְאִ֣ישׁ | le.'Ish | <into> a person | H376 → |
| מוֹכִ֑יחַ | mo.Khi.ach | [who] reproves | H3198 → |
| כִּ֛י | ki | for | H3588 → |
| בֵּ֥ית | beit | [are] a house of | H1004 → |
| מְרִ֖י | me.Ri | rebellion | H4805 → |
| הֵֽמָּה׃ | He.mah | they | H1992 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

