Ezekiel 3:22
And there the hand of the LORD was upon me, and He said to me, “Get up, go out to the plain, and there I will speak with you.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the hand of Jehovah was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
KJV
And the hand of the Lord was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתְּהִ֥י | va.te.Hi | and it was | H1961 → |
| עָלַ֛י | 'a.Lai | on me | H5921 → |
| שָׁ֖ם | sham | there | H8033 → |
| יַד־ | yad- | [the] hand of | H3027 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֵלַ֗י | 'e.Lai | to me | H413 → |
| ק֥וּם | kum | arise | H6965 → |
| צֵא֙ | tze' | go out | H3318 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַבִּקְעָ֔ה | ha.bik.'Ah | the plain | H1237 → |
| וְשָׁ֖ם | ve.Sham | and there | H8033 → |
| אֲדַבֵּ֥ר | 'a.da.Ber | I will speak | H1696 → |
| אוֹתָֽךְ׃ | 'o.Takh | with you | H854 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

