Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 3:6

not to the many peoples of unfamiliar speech and difficult language whose words you cannot understand. Surely if I had sent you to them, they would have listened to you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words thou canst not understand. Surely, if I sent thee to them, they would hearken unto thee.

KJV

Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand. Surely, had I sent thee to them, they would have hearkened unto thee.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לֹ֣א׀lo'notH3808
אֶל־'el-toH413
עַמִּ֣ים'a.MimpeoplesH5971
רַבִּ֗יםra.BimmanyH7227
עִמְקֵ֤י'im.Keideep ofH6012
שָׂפָה֙sa.FahlipH8193
וְכִבְדֵ֣יve.khiv.Deiand heavy ofH3515
לָשׁ֔וֹןla.ShontongueH3956
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
לֹֽא־lo'-notH3808
תִשְׁמַ֖עtish.Ma'you will understandH8085
דִּבְרֵיהֶ֑םdiv.rei.Hemwords theirH1697
אִם־'im-ifH518
לֹ֤אlo'notH3808
אֲלֵיהֶם֙'a.lei.Hemto themH413
שְׁלַחְתִּ֔יךָshe.lach.Ti.khaI had sent youH7971
הֵ֖מָּהHe.mahtheyH1992
יִשְׁמְע֥וּyish.me.'Uthey will listenH8085
אֵלֶֽיךָ׃'e.Lei.khato youH413

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain