Ezekiel 3:23
So I got up and went out to the plain, and behold, the glory of the LORD was present there, like the glory I had seen by the River Kebar, and I fell facedown.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of Jehovah stood there, as the glory which I saw by the river Chebar; and I fell on my face.
KJV
Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the Lord stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וָאָקוּם֮ | va.'a.Kum | and I arose | H6965 → |
| וָאֵצֵ֣א | va.'e.Tze' | and I went out | H3318 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַבִּקְעָה֒ | ha.bik.'Ah | the plain | H1237 → |
| וְהִנֵּה־ | ve.hi.neh- | and there! | H2009 → |
| שָׁ֤ם | sham | there | H8033 → |
| כְּבוֹד־ | ke.Vod- | [the] glory of | H3519 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| עֹמֵ֔ד | 'o.Med | [was] standing | H5975 → |
| כַּכָּב֕וֹד | ka.ka.Vod | like the glory | H3519 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| רָאִ֖יתִי | ra.'I.ti | I had seen | H7200 → |
| עַל־ | 'al- | at | H5921 → |
| נְהַר־ | ne.har- | [the] river of | H5104 → |
| כְּבָ֑ר | ke.Var | Kebar | H3529 → |
| וָאֶפֹּ֖ל | va.'e.Pol | and I fell | H5307 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| פָּנָֽי׃ | pa.Nai | face my | H6440 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

