Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 28:25

This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thus saith the Lord Jehovah: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their own land which I gave to my servant Jacob.

KJV

Thus saith the Lord God; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֹּֽה־koh-thusH3541
אָמַר֮'a.Marhe saysH559
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִה֒Yah.wehYahwehH3069
בְּקַבְּצִ֣י׀be.ka.be.Tziwhen gather IH6908
אֶת־'et-<obj.>H853
בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
מִן־min-fromH4480
הָֽעַמִּים֙ha.'a.Mimthe peoplesH5971
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
נָפֹ֣צוּna.Fo.tzuthey have been scatteredH6327
בָ֔םVamamong them
וְנִקְדַּ֥שְׁתִּיve.nik.Dash.tiand I will show myself holyH6942
בָ֖םvamamong them
לְעֵינֵ֣יle.'ei.Neito [the] eyes ofH5869
הַגּוֹיִ֑םha.go.Yimthe nationsH1471
וְיָֽשְׁבוּ֙ve.ya.she.Vuand they will dwellH3427
עַל־'al-onH5921
אַדְמָתָ֔ם'ad.ma.Tamown land theirH127
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
נָתַ֖תִּיna.Ta.tiI gaveH5414
לְעַבְדִּ֥יle.'av.Dito servant myH5650
לְיַעֲקֹֽב׃le.ya.'a.Koto JacobH3290

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain