Ezekiel 28:9
Will you still say, ‘I am a god,’ in the presence of those who slay you? You will be only a man, not a god, in the hands of those who wound you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou art man, and not God, in the hand of him that woundeth thee.
KJV
Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֶאָמֹ֤ר | he.'a.Mor | ¿ really <to say> | H559 → |
| תֹּאמַר֙ | to.Mar | will you say | H559 → |
| אֱלֹהִ֣ים | 'E.lo.Him | [am] a god | H430 → |
| אָ֔נִי | 'A.ni | I | H589 → |
| לִפְנֵ֖י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| הֹֽרְגֶ֑ךָ | ho.re.Ge.kha | killer your | H2026 → |
| וְאַתָּ֥ה | ve.'a.Tah | and you | H859 → |
| אָדָ֛ם | 'a.Dam | [are] a human being | H120 → |
| וְלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| אֵ֖ל | 'el | a god | H410 → |
| בְּיַ֥ד | be.Yad | in [the] hand of | H3027 → |
| מְחַלְלֶֽיךָ׃ | me.cha.Lei.kha | [those who] pierce you | H2490 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

