Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 13:9

My hand will be against the prophets who see false visions and speak lying divinations. They will not belong to the council of My people or be recorded in the register of the house of Israel, nor will they enter the land of Israel. Then you will know that I am the Lord GOD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And my hand shall be against the prophets that see false visions, and that divine lies: they shall not be in the council of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord Jehovah.

KJV

And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord God.

Commentary

6 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיְתָ֣הve.ha.ye.Tahand it will beH1961
יָדִ֗יya.Dihand myH3027
אֶֽל־'el-againstH413
הַנְּבִיאִ֞יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH5030
הַחֹזִ֣יםha.cho.Zimwho seeH2372
שָׁוְא֮shaV'worthlessnessH7723
וְהַקֹּסְמִ֣יםve.ha.ko.se.Mimand who divineH7080
כָּזָב֒ka.ZavfalsehoodH3577
בְּס֧וֹדbe.Sodin [the] council ofH5475
עַמִּ֣י'a.Mipeople myH5971
לֹֽא־lo'-notH3808
יִהְי֗וּyih.Yuthey will beH1961
וּבִכְתָ֤בu.vikh.Tavand in [the] register ofH3791
בֵּֽית־beit-[the] house ofH1004
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
לֹ֣אlo'notH3808
יִכָּתֵ֔בוּyi.ka.Te.vuthey will be written downH3789
וְאֶל־ve.'el-and intoH413
אַדְמַ֥ת'ad.Mat[the] land ofH127
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
לֹ֣אlo'notH3808
יָבֹ֑אוּya.Vo.'uthey will goH935
וִידַעְתֶּ֕םvi.da'.Temand you will knowH3045
כִּ֥יkithatH3588
אֲנִ֖י'a.NiIH589
אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[am the] LordH136
יְהוִֽה׃Yah.wehYahwehH3069

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain