Ezekiel 13:11
tell those whitewashing the wall that it will fall. Rain will come in torrents, I will send hailstones plunging down, and a windstorm will burst forth.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
say unto them that daub it with untempered mortar, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.
KJV
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֱמֹ֛ר | 'e.Mor | say | H559 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| טָחֵ֥י | ta.Chei | [the] plasterers of | H2902 → |
| תָפֵ֖ל | ta.Fel | whitewash | H8602 → |
| וְיִפֹּ֑ל | ve.yi.Pol | so it may fall | H5307 → |
| הָיָ֣ה׀ | ha.Yah | it will come | H1961 → |
| גֶּ֣שֶׁם | Ge.shem | rain | H1653 → |
| שׁוֹטֵ֗ף | sho.Tef | overflowing | H7857 → |
| וְאַתֵּ֜נָה | ve.'a.Te.nah | and you | H859 → |
| אַבְנֵ֤י | 'av.Nei | O stones of | H68 → |
| אֶלְגָּבִישׁ֙ | 'el.ga.Vish | hail | H417 → |
| תִּפֹּ֔לְנָה | ti.Po.le.nah | you will fall | H5307 → |
| וְר֥וּחַ | ve.Ru.ach | and a wind of | H7307 → |
| סְעָר֖וֹת | se.'a.Rot | tempests | H5591 → |
| תְּבַקֵּֽעַ׃ | te.va.Ke.a' | it will break through [the wall] | H1234 → |
The walk
About Ezekiel

