Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 13:19

You have profaned Me among My people for handfuls of barley and scraps of bread. By lying to My people who would listen, you have killed those who should not have died and spared those who should not have lived.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And ye have profaned me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the souls that should not die, and to save the souls alive that should not live, by your lying to my people that hearken unto lies.

KJV

And will ye pollute me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the souls that should not die, and to save the souls alive that should not live, by your lying to my people that hear your lies?

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתְּחַלֶּלְ֨נָהva.te.cha.leL.nahand you have profanedH2490
אֹתִ֜י'o.Ti<obj.> meH853
אֶל־'el-toH413
עַמִּ֗י'a.Mipeople myH5971
בְּשַׁעֲלֵ֣יbe.sha.'a.Leifor handfuls ofH8168
שְׂעֹרִים֮se.'o.Rimbarley<s>H8184
וּבִפְת֣וֹתֵיu.vif.To.teiand for fragments ofH6595
לֶחֶם֒le.ChembreadH3899
לְהָמִ֤יתle.ha.Mitby putting to deathH4191
נְפָשׁוֹת֙ne.fa.shOtpersonsH5315
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
לֹֽא־lo'-notH3808
תְמוּתֶ֔נָהte.mu.Te.nahthey will dieH4191
וּלְחַיּ֥וֹתu.le.chai.Yotand by preserving aliveH2421
נְפָשׁ֖וֹתne.fa.ShotpersonsH5315
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
לֹא־lo'-notH3808
תִֽחְיֶ֑ינָהtich.Yei.nahthey will liveH2421
בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔םbe.Kha.zev.Khemwhen speak falsehood youH3576
לְעַמִּ֖יle.'a.Mito people myH5971
שֹׁמְעֵ֥יsho.me.'Ei[who] listen toH8085
כָזָֽב׃ סkha.Zav<of> falsehoodH3577

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain