Skip to content
mannafest.faith

Ecclesiastes 5:18

Here is what I have seen to be good and fitting: to eat and drink, and to find satisfaction in all the labor one does under the sun during the few days of life that God has given him—for this is his lot.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, that which I have seen to be good and to be comely is for one to eat and to drink, and to enjoy good in all his labor, wherein he laboreth under the sun, all the days of his life which God hath given him: for this is his portion.

KJV

Behold that which I have seen: it is good and comely for one to eat and to drink, and to enjoy the good of all his labour that he taketh under the sun all the days of his life, which God giveth him: for it is his portion.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הִנֵּ֞הhi.Nehhere!H2009
אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834
רָאִ֣יתִיra.'I.tiI have seenH7200
אָ֗נִי'A.niIH589
ט֣וֹבTov[to be] goodH2896
אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834
יָפֶ֣הya.Peh[is] beautifulH3303
לֶֽאֶכוֹל־le.'e.khol-[is] to eatH398
וְ֠לִשְׁתּוֹתVe.lish.totand to drinkH8354
וְלִרְא֨וֹתve.lir.'otand to seeH7200
טוֹבָ֜הto.VahgoodH2896
בְּכָל־be.kholin allH3605
עֲמָל֣וֹ׀a.ma.Lotoil hisH5999
שֶׁיַּעֲמֹ֣לshei.ya.'a.Molthat someone will toilH5998
תַּֽחַת־ta.chat-underH8478
הַשֶּׁ֗מֶשׁha.She.meshthe sunH8121
מִסְפַּ֧רmis.Par[the] number ofH4557
יְמֵי־ye.mei-[the] days ofH3117
חַיָּ֛יוchai.yavlife hisH2416
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
נָֽתַן־na.tan-he has givenH5414
ל֥וֹloto <the> him
הָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
כִּי־ki-forH3588
ה֥וּאhu'thatH1931
חֶלְקֽוֹ׃chel.Ko[is] portion hisH2506

The walk

About Ecclesiastes

King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain