Skip to content
mannafest.faith

Ecclesiastes 5:19

Furthermore, God has given riches and wealth to every man, and He has enabled him to enjoy them, to accept his lot, and to rejoice in his labor. This is a gift from God.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labor—this is the gift of God.

KJV

Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour; this is the gift of God.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
גַּ֣םgamalsoH1571
כָּֽל־kal-everyH3605
הָאָדָ֡םha.'a.Dam<the> personH120
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834
נָֽתַן־na.tan-he has givenH5414
ל֣וֹloto <the> him
הָאֱלֹהִים֩ha.'E.lo.Him<the> GodH430
עֹ֨שֶׁר'O.sherwealthH6239
וּנְכָסִ֜יםu.ne.kha.Simand richesH5233
וְהִשְׁלִיט֨וֹve.hish.li.Toand he has given power himH7980
לֶאֱכֹ֤לle.'e.Kholto eatH398
מִמֶּ֙נּוּ֙mi.Me.nufrom itH4480
וְלָשֵׂ֣אתve.la.Setand to receiveH5375
אֶת־'et-<obj.>H853
חֶלְק֔וֹchel.Koportion hisH2506
וְלִשְׂמֹ֖חַve.lis.Mo.achand to rejoiceH8055
בַּעֲמָל֑וֹba.'a.ma.Loin toil hisH5999
זֹ֕הzohthisH2090
מַתַּ֥תma.Tat[is] a gift ofH4991
אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGodH430
הִֽיא׃Hi'itH1931

The walk

About Ecclesiastes

King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain