Ecclesiastes 5:20
For a man seldom considers the days of his life, because God keeps him occupied with the joy of his heart.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.
KJV
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֚י | ki | for | H3588 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| הַרְבֵּ֔ה | har.Beh | [surely] much | H7235 → |
| יִזְכֹּ֖ר | yiz.Kor | he will remember | H2142 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְמֵ֣י | ye.Mei | [the] days of | H3117 → |
| חַיָּ֑יו | chai.Yav | life his | H2416 → |
| כִּ֧י | ki | for | H3588 → |
| הָאֱלֹהִ֛ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| מַעֲנֶ֖ה | ma.'a.Neh | [is] keeping busy | H6031 → |
| בְּשִׂמְחַ֥ת | be.sim.Chat | with [the] joy of | H8057 → |
| לִבּֽוֹ׃ | li.Bo | heart his | H3820 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ecclesiastes

