Ecclesiastes 12:2
before the light of the sun, moon, and stars is darkened, and the clouds return after the rain,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
before the sun, and the light, and the moon, and the stars, are darkened, and the clouds return after the rain;
KJV
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| עַ֠ד | 'ad | until | H5704 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| תֶחְשַׁ֤ךְ | tech.Shakh | it will become dark | H2821 → |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ | ha.She.mesh | the sun | H8121 → |
| וְהָא֔וֹר | ve.ha.'Or | and the light | H216 → |
| וְהַיָּרֵ֖חַ | ve.hai.ya.Re.ach | and the moon | H3394 → |
| וְהַכּוֹכָבִ֑ים | ve.ha.ko.kha.Vim | and the stars | H3556 → |
| וְשָׁ֥בוּ | ve.Sha.vu | and they will return | H7725 → |
| הֶעָבִ֖ים | he.'a.Vim | the clouds | H5645 → |
| אַחַ֥ר | 'a.Char | after | H310 → |
| הַגָּֽשֶׁם׃ | ha.Ga.shem | the rain | H1653 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Ecclesiastes 12
Wisdom and the Poets
Open the study →
Walks through Ecclesiastes 12
Ecclesiastes: the Study Guide
Open the study →
Walks through Ecclesiastes 12
Bookends: How Scripture Frames Itself
Open the study →
Walks through Ecclesiastes 12
Vanity Under the Sun — Ecclesiastes
Open the study →
About Ecclesiastes

