Skip to content
mannafest.faith

Ecclesiastes 12:11

The words of the wise are like goads, and the anthologies of the masters are like firmly embedded nails driven by a single Shepherd.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The words of the wise are as goads; and as nails well fastened are the words of the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

KJV

The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

10 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
דִּבְרֵ֤יdiv.Rei[the] words ofH1697
חֲכָמִים֙cha.kha.Mimwise [people]H2450
כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹתka.Da.re.vo.Not[are] like <the> goadsH1861
וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹתu.khe.mas.me.Rotand [are] like nailsH4930
נְטוּעִ֖יםne.tu.'Imfirmly fixedH5193
בַּעֲלֵ֣יba.'a.Leimasters ofH1167
אֲסֻפּ֑וֹת'a.su.PotcollectionsH627
נִתְּנ֖וּni.te.Nuthey are givenH5414
מֵרֹעֶ֥הme.ro.'Ehfrom a shepherdH7462
אֶחָֽד׃'e.ChadoneH259

The walk

About Ecclesiastes

King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain