Ecclesiastes 12:11
The words of the wise are like goads, and the anthologies of the masters are like firmly embedded nails driven by a single Shepherd.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The words of the wise are as goads; and as nails well fastened are the words of the masters of assemblies, which are given from one shepherd.
KJV
The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| דִּבְרֵ֤י | div.Rei | [the] words of | H1697 → |
| חֲכָמִים֙ | cha.kha.Mim | wise [people] | H2450 → |
| כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת | ka.Da.re.vo.Not | [are] like <the> goads | H1861 → |
| וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת | u.khe.mas.me.Rot | and [are] like nails | H4930 → |
| נְטוּעִ֖ים | ne.tu.'Im | firmly fixed | H5193 → |
| בַּעֲלֵ֣י | ba.'a.Lei | masters of | H1167 → |
| אֲסֻפּ֑וֹת | 'a.su.Pot | collections | H627 → |
| נִתְּנ֖וּ | ni.te.Nu | they are given | H5414 → |
| מֵרֹעֶ֥ה | me.ro.'Eh | from a shepherd | H7462 → |
| אֶחָֽד׃ | 'e.Chad | one | H259 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Ecclesiastes 12
Wisdom and the Poets
Open the study →
Walks through Ecclesiastes 12
Ecclesiastes: the Study Guide
Open the study →
Walks through Ecclesiastes 12
Bookends: How Scripture Frames Itself
Open the study →
Walks through Ecclesiastes 12
Vanity Under the Sun — Ecclesiastes
Open the study →
About Ecclesiastes

