Ecclesiastes 1:5
The sun rises and the sun sets; it hurries back to where it rises.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to its place where it ariseth.
KJV
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְזָרַ֥ח | ve.za.Rach | and it rises | H2224 → |
| הַשֶּׁ֖מֶשׁ | ha.She.mesh | the sun | H8121 → |
| וּבָ֣א | u.Va' | and it goes | H935 → |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ | ha.Sha.mesh | the sun | H8121 → |
| וְאֶ֨ל־ | ve.'El- | and to | H413 → |
| מְקוֹמ֔וֹ | me.ko.Mo | place its | H4725 → |
| שׁוֹאֵ֛ף | sho.'Ef | [is] panting | H7602 → |
| זוֹרֵ֥חַֽ | zo.Re.ach | [is] rising | H2224 → |
| ה֖וּא | hu' | it | H1931 → |
| שָֽׁם׃ | Sham | there | H8033 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ecclesiastes

