Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 15:10

Give generously to him, and do not let your heart be grieved when you do so. And because of this the LORD your God will bless you in all your work and in everything to which you put your hand.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thou shalt surely give him, and thy heart shall not be grieved when thou givest unto him; because that for this thing Jehovah thy God will bless thee in all thy work, and in all that thou puttest thy hand unto.

KJV

Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the Lord thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
נָת֤וֹןna.Toncertainly <to give>H5414
תִּתֵּן֙ti.Tenyou will giveH5414
ל֔וֹloto <the> him
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
יֵרַ֥עye.Ra'it will saddenH7489
לְבָבְךָ֖le.va.ve.Khaheart yourH3824
בְּתִתְּךָ֣be.ti.te.Khawhen giving youH5414
ל֑וֹloto <the> him
כִּ֞יkiforH3588
בִּגְלַ֣ל׀big.Lalon account ofH1558
הַדָּבָ֣רha.da.Varthe thingH1697
הַזֶּ֗הha.Zeh<the> thisH2088
יְבָרֶכְךָ֙ye.va.rekh.Khahe will bless youH1288
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
בְּכָֽל־be.kholin allH3605
מַעֲשֶׂ֔ךָma.'a.Se.khawork yourH4639
וּבְכֹ֖לu.ve.Kholand in everyH3605
מִשְׁלַ֥חmish.Lach<the> undertaking ofH4916
יָדֶֽךָ׃ya.De.khahand yourH3027

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain