Skip to content
mannafest.faith
Read

Deuteronomy 30:4

Even if you have been banished to the farthest horizon, He will gather you and return you from there.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

If any of thine outcasts be in the uttermost parts of heaven, from thence will Jehovah thy God gather thee, and from thence will he fetch thee:

KJV

If any of thine be driven out unto the outmost parts of heaven, from thence will the Lord thy God gather thee, and from thence will he fetch thee:

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אִם־'im-ifH518 →
יִהְיֶ֥הyih.Yehhe will beH1961 →
נִֽדַּחֲךָ֖ni.da.cha.Khabanished [one] yourH5080 →
בִּקְצֵ֣הbik.Tzehat [the] end ofH7097 →
הַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064 →
מִשָּׁ֗םmi.Shamfrom thereH8033 →
יְקַבֶּצְךָ֙ye.ka.betz.Chahe will gather youH6908 →
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068 →
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430 →
וּמִשָּׁ֖םu.mi.Shamand from thereH8033 →
יִקָּחֶֽךָ׃yi.ka.Che.chahe will bring youH3947 →

The walk

Related verses

12 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Nehemiah 1:9but if you return to Me and keep and practice My commandments, then even if your exiles have been banished to the farthest horizon, I will gather them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling for My Name.’Ezekiel 39:25–29Therefore this is what the Lord GOD says: Now I will restore Jacob from captivity and will have compassion on the whole house of Israel, and I will be jealous for My holy name.Deuteronomy 28:64Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.Isaiah 11:11–16On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.Isaiah 43:6I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth—Jeremiah 31:10Hear, O nations, the word of the LORD, and proclaim it in distant coastlands: “The One who scattered Israel will gather them and keep them as a shepherd keeps his flock.Matthew 24:31And He will send out His angels with a loud trumpet call, and they will gather His elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.Mark 13:27And He will send out the angels to gather His elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.Zephaniah 3:19–20Behold, at that time, I will deal with all who afflict you. I will save the lame and gather the scattered; and I will appoint praise and fame for the disgraced throughout the earth.Jeremiah 31:8Behold, I will bring them from the land of the north and gather them from the farthest parts of the earth, including the blind and the lame, expectant mothers and women in labor. They will return as a great assembly!Jeremiah 8:3And wherever I have banished them, the remnant of this evil family will choose death over life,” declares the LORD of Hosts.Deuteronomy 4:32Indeed, ask now from one end of the heavens to the other about the days that long preceded you, from the day that God created man on earth: Has anything as great as this ever happened or been reported?

Featured studies on this passage

Walks through Deuteronomy 30

Circumcision of the Heart

Open the study →

Walks through Deuteronomy 30

The Covenant Lawsuit: When God Sues His People

Open the study →

The Giving of the Law on Mount Sinai — engraving by Gustave Doré

Walks through Deuteronomy 30

Deuteronomy: the Study Guide

Open the study →

Walks through Deuteronomy 30

The Land Covenant, MannaFest

Open the study →

The Songs of Joy — James Tissot

Walks through Deuteronomy 30

The God Who Sings — Zephaniah 3:17

Open the study →

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Deuteronomy: the study guide →Read chapter 30 →The featured study →
Continue: Deuteronomy 30 →