Daniel 11:30
Ships of Kittim will come against him, and he will lose heart. Then he will turn back and rage against the holy covenant and do damage. So he will return and show favor to those who forsake the holy covenant.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For ships of Kittim shall come against him; therefore he shall be grieved, and shall return, and have indignation against the holy covenant, and shall do his pleasure: he shall even return, and have regard unto them that forsake the holy covenant.
KJV
For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבָ֨אוּ | u.Va.'u | and they will come | H935 → |
| ב֜וֹ | vo | on <the> him | |
| צִיִּ֤ים | tzi.Yim | <the> ships of | H6716 → |
| כִּתִּים֙ | ki.Tim | Kittim | H3794 → |
| וְנִכְאָ֔ה | ve.nikh.'Ah | and he will be disheartened | H3512 → |
| וְשָׁ֛ב | ve.Shav | and he will turn back | H7725 → |
| וְזָעַ֥ם | ve.za.'Am | and he will direct indignation | H2194 → |
| עַל־ | 'al- | towards | H5921 → |
| בְּרִֽית־ | be.rit- | [the] covenant of | H1285 → |
| ק֖וֹדֶשׁ | Ko.desh | holiness | H6944 → |
| וְעָשָׂ֑ה | ve.'a.Sah | and he will act | H6213 → |
| וְשָׁ֣ב | ve.Shav | and he will turn back | H7725 → |
| וְיָבֵ֔ן | ve.ya.Ven | and he will pay attention | H995 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| עֹזְבֵ֖י | 'o.ze.Vei | [those who] forsake | H5800 → |
| בְּרִ֥ית | be.Rit | <of> [the] covenant of | H1285 → |
| קֹֽדֶשׁ׃ | Ko.desh | holiness | H6944 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Daniel 11
The Abomination of Desolation. MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 11
Antichrist (the Word and the Figure), MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 11
Greece, MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 11
Messianic Prophecy
The full catalog as a receipt ledger — the Old Testament text, the New Testament usage, and the witness, side by side, with every count rendered live from the data and every contested reading shown with both columns.
Open the study →
Walks through Daniel 11
Persia, MannaFest
Open the study →

Walks through Daniel 11
The Intertestamental Period
Open the study →
About Daniel

