Daniel 11:6
After some years they will form an alliance, and the daughter of the king of the South will go to the king of the North to seal the agreement. But his daughter will not retain her position of power, nor will his strength endure. At that time she will be given up, along with her royal escort and her father and the one who supported her.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And at the end of years they shall join themselves together; and the daughter of the king of the south shall come to the king of the north to make an agreement: but she shall not retain the strength of her arm; neither shall he stand, nor his arm; but she shall be given up, and they that brought her, and he that begat her, and he that strengthened her in those times.
KJV
And in the end of years they shall join themselves together; for the king’s daughter of the south shall come to the king of the north to make an agreement: but she shall not retain the power of the arm; neither shall he stand, nor his arm: but she shall be given up, and they that brought her, and he that begat her, and he that strengthened her in these times.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּלְקֵ֤ץ | u.le.Ketz | and to [the] end of | H7093 → |
| שָׁנִים֙ | sha.Nim | years | H8141 → |
| יִתְחַבָּ֔רוּ | yit.cha.Ba.ru | they will make an alliance | H2266 → |
| וּבַ֣ת | u.Vat | and [the] daughter of | H1323 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| הַנֶּ֗גֶב | ha.Ne.gev | the south | H5045 → |
| תָּבוֹא֙ | ta.Vo' | she will come | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מֶ֣לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| הַצָּפ֔וֹן | ha.tza.Fon | the north | H6828 → |
| לַעֲשׂ֖וֹת | la.'a.Sot | to do | H6213 → |
| מֵישָׁרִ֑ים | mei.sha.Rim | uprightness<es> | H4339 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| תַעְצֹ֞ר | ta'.Tzor | she will retain | H6113 → |
| כּ֣וֹחַ | Ko.ach | [the] power of | H3581 → |
| הַזְּר֗וֹעַ | ha.ze.Ro.a' | the arm | H2220 → |
| וְלֹ֤א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| יַעֲמֹד֙ | ya.'a.Mod | he will stand | H5975 → |
| וּזְרֹע֔וֹ | u.ze.ro.'O | <and> arm his | H2220 → |
| וְתִנָּתֵ֨ן | ve.ti.na.Ten | so she may be given up | H5414 → |
| הִ֤יא | hi' | she | H1931 → |
| וּמְבִיאֶ֙יהָ֙ | u.me.vi.'Ei.ha | and [those who] brought her | H935 → |
| וְהַיֹּ֣לְדָ֔הּ | ve.hai.Yo.le.Dah | and the [one who] fathered her | H3205 → |
| וּמַחֲזִקָ֖הּ | u.ma.cha.zi.Kah | and [the one who] strengthened her | H2388 → |
| בָּעִתִּֽים׃ | ba.'i.Tim | in the times | H6256 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Daniel 11
The Abomination of Desolation. MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 11
Antichrist (the Word and the Figure), MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 11
Greece, MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 11
Messianic Prophecy
The full catalog as a receipt ledger — the Old Testament text, the New Testament usage, and the witness, side by side, with every count rendered live from the data and every contested reading shown with both columns.
Open the study →
Walks through Daniel 11
Persia, MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 11
The Intertestamental Period
Open the study →
About Daniel
