Greek · Strong's G4909
συνευδοκέω
syneudokeosoon-yoo-dok-eh'-o
to think well of in common, i.e. assent to, feel gratified with
1890 spelling: syneudokéō
- σ200
- υ400
- ν50
- ε5
- υ400
- δ4
- ο70
- κ20
- ε5
- ω800
Isopsephy 1,954
Strong's Dictionary · 1890
to think well of in common, i.e. assent to, feel gratified with
Rendered in the KJV as
allow, assent, be pleased, have pleasure.
- 6occurrencesin the New Testament
- 4 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 4inflected formsdistinct spellings
Across 6 occurrences
The word itself
Inflected forms · 4
- συνευδοκεῖ2
- συνευδοκῶν2
- συνευδοκεῖτε1
- συνευδοκοῦσιν1
How it is rendered · 4
- consenting2
- consents2
- they are approving1
- you consent1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 4
- verb · present active, statement · 3rd person singular2
- verb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular2
- verb · present active, statement · 2nd person plural1
- verb · present active, statement · 3rd person plural1
Show the grammar codes as tagged
- V-PAI-3S · 2
- V-PAP-NSM · 2
- V-PAI-2P · 1
- V-PAI-3P · 1
All 6, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Acts carries the most and opens below; every other book is one click.
Acts2 occurrences
- Acts 8:1συνευδοκῶνsuneudokōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularAnd Saul was there, giving approval to Stephen’s death. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.here: consenting
- Acts 22:20συνευδοκῶνsuneudokōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularAnd when the blood of Your witness Stephen was shed, I stood there giving my approval and watching over the garments of those who killed him.’here: consenting
1 Corinthians2 occurrences
- 1 Corinthians 7:12συνευδοκεῖsuneudokeiverb · present active, statement · 3rd person singularTo the rest I say this (I, not the Lord): If a brother has an unbelieving wife and she is willing to live with him, he must not divorce her.here: consents
- 1 Corinthians 7:13συνευδοκεῖsuneudokeiverb · present active, statement · 3rd person singularAnd if a woman has an unbelieving husband and he is willing to live with her, she must not divorce him.here: consents