Skip to content
mannafest.faith

Acts 22:25

But as they stretched him out to strap him down, Paul said to the centurion standing there, “Is it lawful for you to flog a Roman citizen without a trial?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when they had tied him up with the thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?

KJV

And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὩςHōsAsG5613
δὲdehoweverG1161
προέτεινανproeteinanthey stretched forwardG4385
αὐτὸνautonhimG846
τοῖςtoiswith theG3588
ἱμᾶσιν,himasinstraps,G2438
εἶπενeipensaidG2036
πρὸςprostoG4314
τὸνtontheG3588
ἑστῶταhestōtaalready standing byG2476
ἑκατόνταρχονhekatontarchoncenturionG1543
ho<the>G3588
Παῦλος·PaulosPaul;G3972
εἰeiIfG1487
ἄνθρωπονanthrōpona manG444
ῬωμαῖονRhōmaiona RomanG4514
καὶkaiandG2532
ἀκατάκριτονakatakritonuncondemnedG178
ἔξεστινexestinit is lawfulG1832
ὑμῖνhuminto youG4771
μαστίζειν;mastizeinto flog?G3147

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)