3 John 1:5
Beloved, you are faithful in what you are doing for the brothers, and especially since they are strangers to you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Beloved, thou doest a faithful work in whatsoever thou doest toward them that are brethren and strangers withal;
KJV
Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀγαπητέ, | agapēte | Beloved, | G27 → |
| πιστὸν | piston | faithfully | G4103 → |
| ποιεῖς | poieis | you are doing | G4160 → |
| ὃ | ho | whatever | G3739 → |
| ἐὰν | ean | maybe | G1437 → |
| ἐργάσῃ | ergasē | you shall do | G2038 → |
| εἰς | eis | for | G1519 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| ἀδελφοὺς | adelphous | brothers | G80 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοῦτο | touto | that [thing] | G3778 → |
| ξένους, | xenous | strangers, | G3581 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 3 John

