3 John 1:2
Beloved, I pray that in every way you may prosper and enjoy good health, as your soul also prospers.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Beloved, I pray that in all things thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
KJV
Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀγαπητέ, | agapēte | Beloved, | G27 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| πάντων | pantōn | all things | G3956 → |
| εὔχομαί | euchomai | I pray | G2172 → |
| σε | se | you | G4771 → |
| εὐοδοῦσθαι | euodousthai | to do well | G2137 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὑγιαίνειν | hugiainein | to be in good health | G5198 → |
| καθὼς | kathōs | even as | G2531 → |
| εὐοδοῦταί | euodoutai | does well | G2137 → |
| σου | sou | your | G4771 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| ψυχή. | psuchē | soul. | G5590 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 3 John

