2 Samuel 11:20
in 2 Samuel 11if the king’s anger flares, he may ask you, ‘Why did you get so close to the city to fight? Did you not realize they would shoot from atop the wall?
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
it shall be that, if the king’s wrath arise, and he say unto thee, Wherefore went ye so nigh unto the city to fight? knew ye not that they would shoot from the wall?
KJV
And if so be that the king’s wrath arise, and he say unto thee, Wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did fight? knew ye not that they would shoot from the wall?
⋯
This verse in 2 Samuel 11
Commentary
5 notes on this verseIf - the king’s wrath arise - It is likely that Joab had by some indiscretion suffered loss about this time;; and he contrived to get rid of the odium by connecting the transaction with the death of Uriah, which he knew would be so pleasing to the king.
This site's exposition
all the things concerning the war
on 2 Samuel 11:18-21
Joab reports the fighting to David and coaches the messenger for the moment David's anger rises over troops sent too near the wall. He is told to answer with the old precedent of Abimelech, killed at Thebez when a woman cast a piece of a millstone from the wall onto him, a story known well enough that naming it would explain why men should not approach a wall so closely. Only after that defense is ready does the messenger have leave to add, almost in passing, that Uriah the Hittite is dead also. Joab manages David's expected reaction before David has reacted at all, and buries Uriah's name inside a report about tactics.
This site's exposition
if the king’s anger flares
Adam Clarke suspects that Joab had lost men through his own error at the wall. Joab joined that loss to the death of Uriah, news the king wanted, to turn aside his anger. Every soldier knew the reach of the archers, John Gill observes.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
We have taken up the task of writing an apology for the present style of the prophet David, not because he needs this gift, who has excelled in such great merits and flourished in virtues, but because many people, reading the sequence of his deeds without considering the power of the Scriptures or the hidden mysteries, wonder how such a great prophet did not avoid the contagion of adultery first and then of murder. Therefore, it was our desire to review the history itself, which seems to have been exposed to sin.
The Puritans and the Awakening1 voice
And if so be that the king's wrath arise,.... Which might be seen in his countenance, or expressed in his words: and he say, wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did fight? as to expose the king's troops to the enemy on the wall, who by stones or darts greatly annoyed them, or sallied out on them, and killed many of them: knew ye not that they would shoot from the wall? they must have known that, and therefore should have kept out of the reach of their shot.
The words behind it
19 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְהָיָ֗ה | vehayah | and it will be | H1961 → | 3559 times |
| אִֽם־ | ʾim- | if | H518 → | 1069 times |
| תַּעֲלֶה֙ | taaleh | it will rise | H5927 → | 890 times |
| חֲמַ֣ת | chamat | [the] anger of | H2534 → | |
| הַמֶּ֔לֶךְ | hamelekh | the king | H4428 → | 2525 times |
| וְאָמַ֣ר | veamar | and he will say | H559 → | 5305 times |
| לְךָ֔ | lekha | to <the> you | ||
| מַדּ֛וּעַ | madua' | why? | H4069 → | 72 times |
| נִגַּשְׁתֶּ֥ם | nigashtem | did you draw near | H5066 → | 125 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| הָעִ֖יר | hair | the city | H5892 → | 1090 times |
| לְהִלָּחֵ֑ם | lehilachem | to fight | H3898 → | 177 times |
| הֲל֣וֹא | halo' | ¿ not | H3808 → | 5168 times |
| יְדַעְתֶּ֔ם | yeda'tem | did you know | H3045 → | 945 times |
| אֵ֥ת | ʾet | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| אֲשֶׁר־ | ʾasher- | this: | H834 → | 5497 times |
| יֹר֖וּ | yoru | they will shoot | H3384 → | 80 times |
| מֵעַ֥ל | meal | from on | H5921 → | 5755 times |
| הַחוֹמָֽה׃ | hachomah | the wall | H2346 → | 133 times |
וְהָיָ֗הand it will be
vehayahH1961 →3559 times
אִֽם־if
ʾim-H518 →1069 times
תַּעֲלֶה֙it will rise
taalehH5927 →890 times
חֲמַ֣ת[the] anger of
chamatH2534 →
הַמֶּ֔לֶךְthe king
hamelekhH4428 →2525 times
וְאָמַ֣רand he will say
veamarH559 →5305 times
לְךָ֔to <the> you
lekha
מַדּ֛וּעַwhy?
madua'H4069 →72 times
נִגַּשְׁתֶּ֥םdid you draw near
nigashtemH5066 →125 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
הָעִ֖ירthe city
hairH5892 →1090 times
לְהִלָּחֵ֑םto fight
lehilachemH3898 →177 times
הֲל֣וֹא¿ not
halo'H3808 →5168 times
יְדַעְתֶּ֔םdid you know
yeda'temH3045 →945 times
אֵ֥ת<obj.>
ʾetH853 →10935 times
אֲשֶׁר־this:
ʾasher-H834 →5497 times
יֹר֖וּthey will shoot
yoruH3384 →80 times
מֵעַ֥לfrom on
mealH5921 →5755 times
הַחוֹמָֽה׃the wall
hachomahH2346 →133 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
On this page
About 2 Samuel

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Old Testament; Ambrose of Milan, Apology for the Prophet David, Chapter 1; John Gill, Exposition of the Old Testament and John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763).
