Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 16:23

Now in those days the advice of Ahithophel was like the consultation of the word of God. Such was the regard that both David and Absalom had for Ahithophel’s advice.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the counsel of Ahithophel, which he gave in those days, was as if a man inquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.

KJV

And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַעֲצַ֣תva.'a.Tzatand [the] counsel ofH6098
אֲחִיתֹ֗פֶל'a.chi.To.felAhithophelH302
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
יָעַץ֙ya.'Atzhe counseledH3289
בַּיָּמִ֣יםbai.ya.Mimin the daysH3117
הָהֵ֔םha.Hem<the> thoseH1992
כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sher[was] just asH834
יִשְׁאַל־אִ֖ישׁyish.'al-Ish-he enquires-anyoneH7592H376
בִּדְבַ֣רbid.Varby [the] word ofH1697
הָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
כֵּ֚ןken[was] soH3651
כָּל־kol-allH3605
עֲצַ֣ת'a.Tzat[the] counsel ofH6098
אֲחִיתֹ֔פֶל'a.chi.To.felAhithophelH302
גַּם־gam-bothH1571
לְדָוִ֖דle.da.Vidto DavidH1732
גַּ֥םgamas well asH1571
לְאַבְשָׁלֹֽם׃ סle.'av.sha.Lomto AbsalomH53

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain