2 Samuel 16:7
And as he yelled curses, Shimei said, “Get out, get out, you worthless man of bloodshed!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thus said Shimei when he cursed, Begone, begone, thou man of blood, and base fellow:
KJV
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכֹֽה־ | ve.khoh- | and thus | H3541 → |
| אָמַ֥ר | 'a.Mar | he said | H559 → |
| שִׁמְעִ֖י | shim.'I | Shimei | H8096 → |
| בְּקַֽלְל֑וֹ | be.ka.Lo | when cursed he | H7043 → |
| צֵ֥א | tze' | get out | H3318 → |
| צֵ֛א | tze' | get out | H3318 → |
| אִ֥ישׁ | 'ish | O man of | H376 → |
| הַדָּמִ֖ים | ha.da.Mim | <the> blood<s> | H1818 → |
| וְאִ֥ישׁ | ve.'Ish | and O man of | H376 → |
| הַבְּלִיָּֽעַל׃ | ha.be.li.Ya.'al | <the> worthlessness | H1100 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel

