2 Corinthians 2:14
But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But thanks be unto God, who always leadeth us in triumph in Christ, and maketh manifest through us the savor of his knowledge in every place.
KJV
Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τῷ | Tō | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | However | G1161 → |
| θεῷ | theō | to God | G2316 → |
| χάρις | charis | [be] thanks | G5485 → |
| τῷ | tō | to the [One] | G3588 → |
| πάντοτε | pantote | always | G3842 → |
| θριαμβεύοντι | thriambeuonti | leading in triumph | G2358 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G3165 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| Χριστῷ | Christō | Christ | G5547 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ὀσμὴν | osmēn | fragrance | G3744 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| γνώσεως | gnōseōs | knowledge | G1108 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| φανεροῦντι | phanerounti | making manifest | G5319 → |
| δι᾽ | di᾽ | through | G1223 → |
| ἡμῶν | hēmōn | us | G3165 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| παντὶ | panti | every | G3956 → |
| τόπῳ, | topō | place, | G5117 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

