Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 18:16

So Micaiah declared: “I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd. And the LORD said, ‘These people have no master; let each one return home in peace.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he said, I saw all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and Jehovah said, These have no master; let them return every man to his house in peace.

KJV

Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the Lord said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
רָאִ֤יתִיra.'I.tiI sawH7200
אֶת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
נְפוֹצִ֣יםne.fo.TzimscatteredH6327
עַל־'al-onH5921
הֶֽהָרִ֔יםhe.ha.Rimthe mountainsH2022
כַּצֹּ֕אןka.Tzonlike <the> flockH6629
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
אֵין־'ein-notH369
לָהֶ֖ןla.Hen[belongs] to them
רֹעֶ֑הro.'Eha shepherdH7462
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
לֹֽא־lo'-notH3808
אֲדֹנִ֣ים'a.do.NimmastersH113
לָאֵ֔לֶּהla.'E.leh[belong] to theseH428
יָשׁ֥וּבוּya.Shu.vulet them returnH7725
אִישׁ־'ish-eachH376
לְבֵית֖וֹle.vei.Toto own house hisH1004
בְּשָׁלֽוֹם׃be.sha.Lomin peaceH7965

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain