Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 18:7

The king of Israel answered, “There is still one man who can ask the LORD, but I hate him because he never prophesies anything good for me, but only bad. He is Micaiah son of Imlah.” “The king should not say that!” Jehoshaphat replied.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man by whom we may inquire of Jehovah: but I hate him; for he never prophesieth good concerning me, but always evil: the same is Micaiah the son of Imla. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

KJV

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, by whom we may enquire of the Lord: but I hate him; for he never prophesied good unto me, but always evil: the same is Micaiah the son of Imla. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

33 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
יִשְׂרָאֵ֣ל׀Yis.ra.'ElIsraelH3478
אֶֽל־'el-toH413
יְהוֹשָׁפָ֡טye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092
ע֣וֹדodstillH5750
אִישׁ־'ish-a manH376
אֶחָ֡ד'e.ChadoneH259
לִדְרוֹשׁ֩lid.ro.Voshto consultH1875
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068
מֵֽאֹת֜וֹme.'o.Tofrom <obj.> himH853
וַאֲנִ֣יva.'a.Niand IH589
שְׂנֵאתִ֗יהוּse.ne.Ti.huI hate himH8130
כִּֽי־ki-forH3588
אֵ֠ינֶנּוּ'Ei.ne.nunot heH369
מִתְנַבֵּ֨אmit.na.Be'[is] prophesyingH5012
עָלַ֤י'a.Laion meH5921
לְטוֹבָה֙le.to.Vah<to> goodH2896
כִּ֣יkiforH3588
כָל־khol-allH3605
יָמָ֣יוya.Mavdays hisH3117
לְרָעָ֔הle.ra.'Ah<to> evilH7451
ה֖וּאhu'heH1931
מִיכָ֣יְהוּmi.Kha.ye.hu[is] MicaiahH4321
בֶן־ven-[the] son ofH1121
יִמְלָ֑אyim.La'ImlahH3229
וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH559
יְה֣וֹשָׁפָ֔טye.Ho.o.sha.FatJehoshaphatH3092
אַל־'al-may notH408
יֹאמַ֥רyo.Marhe sayH559
הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
כֵּֽן׃KenthusH3651

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain