1 Samuel 28:17
He has done exactly what He spoke through me: The LORD has torn the kingship out of your hand and given it to your neighbor David.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jehovah hath done unto thee, as he spake by me: and Jehovah hath rent the kingdom out of thy hand, and given it to thy neighbor, even to David.
KJV
And the Lord hath done to him, as he spake by me: for the Lord hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbour, even to David:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּ֤עַשׂ | vai.Ya.'as | and he has done | H6213 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| ל֔וֹ | lo | to <the> him | |
| כַּאֲשֶׁ֖ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| דִּבֶּ֣ר | di.Ber | he spoke | H1696 → |
| בְּיָדִ֑י | be.ya.Di | by hand my | H3027 → |
| וַיִּקְרַ֨ע | vai.yik.Ra' | and he has torn | H7167 → |
| יְהוָ֤ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַמַּמְלָכָה֙ | ha.mam.la.Khah | the kingdom | H4467 → |
| מִיָּדֶ֔ךָ | mi.ya.De.kha | from hand your | H3027 → |
| וַֽיִּתְּנָ֖הּ | vai.yi.te.Nah | and he has given it | H5414 → |
| לְרֵעֲךָ֥ | le.re.'a.Kha | to neighbor your | H7453 → |
| לְדָוִֽד׃ | le.da.Vid | to David | H1732 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

