Skip to content
mannafest.faith

1 John 2:13

I am writing to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one. I have written to you, children, because you know the Father.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I write unto you, fathers, because ye know him who is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the evil one. I have written unto you, little children, because ye know the Father.

KJV

I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
γράφωgraphōI am writingG1125
ὑμῖν,huminto you,G4771
πατέρες,pateresfathers,G3962
ὅτιhotibecauseG3754
ἐγνώκατεegnōkateyou have knownG1097
τὸνtonHim who [is]G3588
ἀπ᾽ap᾽fromG575
ἀρχῆς.archēs[the] beginning.G746
γράφωgraphōI am writingG1125
ὑμῖν,huminto you,G4771
νεανίσκοι,neaniskoiyoung men,G3495
ὅτιhotibecauseG3754
νενικήκατεnenikēkateyou have overcomeG3528
τὸνtontheG3588
πονηρόν.¶ponēronevil [one].G4190

The walk

About 1 John

The Last Supper — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Last Supper — Gustave Doré (engraving, public domain)