1 Corinthians 11:34
If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you come together it will not result in judgment. And when I come, I will give instructions about the remaining matters.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
If any man is hungry, let him eat at home; that your coming together be not unto judgment. And the rest will I set in order whensoever I come.
KJV
And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἴ | ei | If | G1487 → |
| τις | tis | anyone | G5100 → |
| πεινᾷ, | peina | is hungry, | G3983 → |
| ἐν | en | at | G1722 → |
| οἴκῳ | oikō | home | G3624 → |
| ἐσθιέτω, | esthietō | he should eat, | G2068 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| εἰς | eis | for | G1519 → |
| κρίμα | krima | judgment | G2917 → |
| συνέρχησθε. | sunerchēsthe | you may come together. | G4905 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| λοιπὰ | loipa | the other things | G3062 → |
| ὡς | hōs | as soon as | G5613 → |
| ἂν | an | when | G302 → |
| ἔλθω | elthō | I may come | G2064 → |
| διατάξομαι.¶ | diataxomai | I will set in order. | G1299 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Corinthians

