1 Corinthians 11:21
For as you eat, each of you goes ahead without sharing his meal. While one remains hungry, another gets drunk.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for in your eating each one taketh before other his own supper; and one is hungry, and another is drunken.
KJV
For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἕκαστος | hekastos | One | G1538 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| ἴδιον | idion | [their] own | G2398 → |
| δεῖπνον | deipnon | supper | G1173 → |
| προλαμβάνει | prolambanei | takes first | G4301 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| φαγεῖν, | phagein | eating, | G5315 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὃς | hos | this [one] | G3739 → |
| μὲν | men | indeed | G3303 → |
| πεινᾷ, | peina | is hungry, | G3983 → |
| ὃς | hos | that [one] | G3739 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| μεθύει. | methuei | is drunken. | G3184 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Corinthians

